Oh, bem, penso que ele deve ter se arrependido do que fez.
Pretpostavljam da mu je posle bilo žao.
Ou porque ele estava arrependido do que tinha feito Ou... ou porque ele queria salvar a si mesmo?
Ili zato što mu je bilo žao onoga što je uèinio ili... ili zato što je hteo da saèuva sebe?
"Existe mais lugar no céu para um pecador arrependido... "do que para 100 homens auto suficientes."
"U raju æe biti više mesta za jednog pokajnika nego za sto poštenih."
Se ele estivesse aqui... teria se arrependido do que fez.
Mislim... da je sada ovde žalio bi zbog onog što je uradio.
Vamos, Sammy, ele está arrependido do fim de semana anterior.
Hajde, Sammy. Žao nam je zbog prošlog vikenda.
O inspetor Dixon... um policial experiente, baseado em informação fidedigna... e bom trabalho de detetive... prendeu Paul Hill... que arrependido do crime que cometera, confessou.
Inspektor Dixon... nagraðivani policajac velike struènosti... prateæi pouzdane informacije i dobar detektivski posao... je uhitio Paula Hilla... koji je posramljen svojim kriminalom priznao.
Talvez ele esteja arrependido do que fez, e esteja ansioso para restabelecer a sua reputação.
Možda mu je sada žao zbog svega što je uradio pa se trudi da ispravi sliku o sebi.
O Raymond está arrependido do que disse.
I Raymondu je žao zbog onog što je rekao.
O Richie está arrependido do que fez, pai!
Rièu je zaista žao zbog onoga što je uradio.
Doug está arrependido do que disse.
Dougu je veoma žao zbog svega što ti je rekao.
Estou arrependido do dia em que decidi te acolher... Meu amigo estrangeiro.
Žalim dan kada sam te uzeo u moje okrilje, moj strani prijatelju.
Serei o filho da mãe mais arrependido do planeta.
Sigurno sam najjadniji kuèkin sin na planeti.
E você está arrependido do que fez.
I tebi je žao zbog onoga što si uèinio.
Ele estava arrependido do seu sangue frio, de sua despreocupação sua inabilidade de expressar o que agora se acredita ser a causa:
Bilo mu je krivo što je hladnokrvan i spokojan i nesposoban da izrazi ono što je zbilja bilo na stvari:
Está arrependido do que fez, Jamie?
Da li se kaješ zbog onoga što si uradio, Džejmi?
Acredito mesmo que ele está arrependido do que fez.
Ja vjerujem da je njemu žao što je uèinio.
Parece que teve o que merecia, ele deve estar arrependido do que fez.
Èini se da je dobio šta je zaslužio. Možda mu je žao zbog toga.
Aposto que o Griffin está mais arrependido, do que você do que fez.
Pa, ja sam klađenje Griffin žali ostavljajući ići Više nego što požaliti ništa što ste učinili.
Agora, o que eu estava tentando dizer era... como estou arrependido do Mullet ter decidido se superar a si mesmo.
E sad... ono što sam pokušavao da kažem... koliko mi je žao što je Malit odluèio da se kokne.
Estou muito mais arrependido do que posso expressar.
I žao mi je više nego što mogu iskazati.
Mas eu acreditava que se Bernie estava verdadeiramente arrependido do que fez, e queria pedir perdão a Deus, Deus iria perdoá-lo.
Ali vjerujem da ako je Bernieju doista žao zbog onog što je napravio i kad bi od Boga zatražio oprost, Bog bi mu oprostio.
Eu não sei onde ele está agora, mas provavelmente ele está arrependido do seu comportamento hoje.
Ne znam gde je sad, ali verovatno žali zbog ponašanja danas.
Eu estou muito arrependido do que fiz.
Oseæam se tako loše zbog toga.
Ele não está arrependido do que fez!
Nije se pokajao za ono što je uradio!
E ele estava tão arrependido do que tinha feito.
И он је био толико жао за оно што је урадио.
Eu estou mais do que arrependido do que aconteceu com aquele homem, mas a minha filha não fez isso.
Više mi je nego žao zbog toga što se desilo tom èoveku, ali moja kæerka nije to uradila.
Só quero que saiba que estive pensando sobre isso e talvez o ladrões tenham se arrependido do que fizeram e então voltaram e limparam tudo, porque já ouvi casos assim.
Razmišljala sam u autu, i šta ako se zlikovci sažalili zbog svog dela i otišli da to oèiste, jer sam èula o tome.
É um pequeno consolo, mas eu acredito que George está arrependido do que fez a Vera e Thomas.
Ako vam je za utehu, verujem da se Džordž iskreno kaje zbog onoga što je uradio Veri i Tomasu.
2.0043058395386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da mu je posle bilo žao. 